试解浦江话中的“危险”

北丐洪七公

试解浦江话中的“危险”
--------------------------------------------------------------------------------
今日浦江　　发布：2009-4-20 9:59:47　　来自：今日浦江　　浏览：156 次

  在浦江人的日常话语交流中，“危险”一词的出口频率甚高。它表示极、很、非常的意思。但外埠人常常会因为不理解而发微词：“危险健康”、“危险漂亮”、“钱危险多”、“力气危险大”、“危险容易”、“危险舒服”、“危险发达”、“危险方便”等等，真不明白好看、健康、漂亮、钱多、力大、容易、舒服、方便等怎么会有“危险”？本地人常常会被诘问得瞠目结舌，回不出理由答不出所以，被外人误解为浦江人默认自己的方言有“疵”。这不仅伤害了浦江人的自尊心，也使我们聪明睿智的浦江先人蒙垢。
  其实，在大家一致公认规范的现代汉语中，我们发现在表示很、极、非常等意思时候，常常会用那个让人有点忌讳的“死”字来替代，如“高兴死了”、“乐死人”、“热死人”、“累死人”、“挤死人”、“愁死人”等。高兴、快活怎么会死？一乐、一热、一忙、一累、一急、一挤、一愁怎么就会“死人”？听来，它比“危险”这个词更加不雅与不吉，令人难以接受。可是至今还从来没有人对它发生过质疑，因为都知道这个“死”不是那个“死活”的死，它是一个表示某种状态程度的副词。
  我们还知道中国有个叫“物极必反”的成语，它是告诉人们一个哲理：一种事物发展到其极顶程度的时候，它就有走向其反面的危险了。原来，“危险”就是表示极顶、极顶就是表示“危险”。明白了造词人的初衷与过程来由，就会对浦江话的功底折服了。
  浦江话里的“危险”与国语中的“死”一样，它们都是精练的文化语言，是语言文化的精华，具有浓郁的地方特色。

北丐洪七公

那非常危险怎么办
三环_甄 发表于 2009-6-10 15:14

危险归嫩相

豆花朵

去年看见一个买西瓜的，在旁边一块小板上写着，“本地西瓜，危险甜！”:lol:dizzy:

三环_甄

一开始来我就发现这个问题,但没人解答
都说发音还是不一样的
到底一不一样呢

三环_甄

那非常危险怎么办